In fact DnSpy can modify plugins directly. Maybe this can save you from additional work?
"Edit Method" -> Replace the text with localized -> Save module
Are you using a machine translation app? Where do you find this article?
I am very glad that my article helps you, and I will continue to answer questions in the following posts. But I have no recent plan to write more. Sorry for that!